[Hangul-hackers] 한자 사전 파일 형식

[Choe Hwanjin]

안녕하세요.
Nabi를 개발하고 있는 최환진(krisna)입니다.

이번에 한자 입력 기능을 개선하면서 새나루와 연계성 있게 하기 위해서
한자 사전 파일의 형식을 새나루와 동일하게 하려고 하고 있습니다. 
현재 새나루에 들어 있는 saenaru.dic 파일은 UTF-16으로 인코딩 되어 있으며
내용 형식은
아래와 같습니다.

[가]
伽=伽
佳=佳
假=假
價=價
加=加
可=可
呵=呵
...
[사]
乍=乍
事=事
些=些
仕=仕
伺=伺
似=似
...
[힐]
詰=詰
[ㅁ]
§=§
※=※
☆=☆
★=★
○=○
●=●

앞의 글자가 입력될 글자이고 '=' 뒷부분은 설명에 해당하는 자리입니다.

파일 형식은 거의 그대로 유지하고 대신 인코딩은 UTF-8로 하려고 생각하고
있습니다.
이외에 다른 아이디어가 있다면 의견 부탁드립니다.

또 여력이 된다면 뒷부분의 설명을 채워 넣어 아래와 같이 하려고 합니다.

[가]
佳=아름다울 가
假=거짓 가
價=값 가
加=더할 가

이렇게 되면 한자 입력 창에서 음과 훈을 같이 볼 수 있게 됩니다.

물론 이 작업은 정말로 노동집약적인 작업이고 많은 분들의 도움이 필요할
것으로 생각합니다.
그렇지만 한번 해두면 두고 두고 쓸모 있는 일이 될것 같습니다.